Die Investment Ruine der Göttinger Gruppe
Etwas abseits des Weges, inmitten eins verwilderten Grundstücks liegt ein verlassenes Bürogebäude. Metall und Glas dominieren die Fassade. Darunter liegt schönder Beton. Es sollte das Headquarter der Göttinger Gruppe werden. Diese Firma hatte mit einem modifizierten Schneeballsystem ihren Anlegern zunächt hohe und sichere Renditen versprochen, war dann jedoch pleite gegangen. Im September 1999 wurde der Grundstein für das Bürogebäude gelegt. Bezogen wurde es nie, es blieb bei einem leeren Rohbau, eine leere Hülle. Irgendwie drängt sich der Vergleich auf, das die Versprechungen der Göttinger Grupper ebenso leer geblieben sind.
The Investment Ruin of the Göttinger Group
At the side of the way, in the middle of a braided estate lies a deserted office building. MEtal and Glass dominate the facade, Subjacent raw cement. It should have become the headquarter of the Göttinger Gruppe. This company worked with a modyfied Pyramid scheme and promised its investors high and safe returns before it went went bankrupt. In September 1999 the foundation stone was laid. But the company never moved in, so the buildings stays an empty shell.
Somehow I can not help but to point out that the promises of the Göttinger Gruppe vere just as empty.
|
Bildunterschrift hinzufügen |